Juicio a Scientology por violar leyes de trabajo infantil y salarios en Estados Unidos

Sábado 5 de Marzo de 2011
Por Thomas C. Tobin y Joe Childs, Times Staff Writers
Traducido por Petete "Argie" Anon para Anonymous Argentina

Un fugitivo de la Organización del Mar (Sea Org), la restrictiva orden religiosa de la Iglesia de Scientology, afirma en dos demandas legales firmadas el viernes que la iglesia violó leyes de California que regulan el trabajo infantil, sueldos y asistencia escolar.

Daniel Montalvo, quien cumplió 20 años hoy, también enfrenta a sus padres, quienes permanecen en la Organización del Mar, por abandonarlo y violar su deber de protegerlo de todo daño cediendo su cuidado a la iglesia.

El vocero de la iglesia Tommy Davis dijo el Viernes a la noche que la iglesia no ha recibido las demandas y no puede comentar al respecto. Mencionó que Montalvo tomó propiedad de la Iglesia de Scientology — discos rígidos de computadora — cuando se fue valuados en decenas de miles de dólares. Entonces, con la ayuda de desertores de la iglesia Montalvo los movió a través de las líneas estatales.

Nacido en Ecuador, Montalvo se mudó con sus padres al cuartel general espiritual de la iglesia en Clearwater cuando tenía cinco años. Se quedó ahí hasta los quince, cuando fue transferido a Los Angeles, donde trabajó en las instalaciones de la iglesia hasta irse en el último Septiembre.

Las demandas legales iniciadas en la corte estatal en Los Angeles incluyen acusaciones sobre que Montalvo:

• Fue autorizado a asistir a la escuela un día por semana porque trabajar para la Organización del Mar era prioritario.

• Pasó su infancia trabajando al menos 40 horas a la semana, y a menudo más de 100 horas a la semana por una paga que iba entre los 35 a los 50 dólares por semana.

• No tenía los permisos de trabajo requeridos para menores.

• Era puesto a trabajar días de 12 horas espalda con espalda en el otoño de 2007, cuando la iglesia estaba presionando a su staff para producir y vender un nuevo libro publicado.

• De 2008 a 2010, fue castigado junto con otros trabajadores por falta de producción. Se lo hacía correr vueltas vistiendo camisa y corbata, limpiar colectores de grasa y hacer flexiones.

• Trabajó pasada medianoche por dos meses en 2009 luego de levantarse a las 6 a.m. cada día, y fue forzado a hacer flexiones y cavar zanjas por falta de producción.

• Sufrió un accidente a la edad de 16 limpiando una máquina "agujereadora" en la unidad de imprenta de la iglesia, Bridge Publications. La mitad de su dedo índice fue cortado y no se llamó una ambulancia, afirma la demanda legal. Dice que Montalvo fue llevado al hospital pero que la Organización del Mar le ordenó que dijera a los doctores que él era un voluntario. No tenía que mencionar a Scientology.

De acuerdo a una de las dos demandas legales, los padres de Montalvo "efectivamente lo abandonaron", y sus cuidadores en la iglesia fracasaron en educarlo adecuadamente o proveerle cuidado suficiente, incluyendo tratamiento médico.

"Intencionalmente privado de las habilidades básicas necesarias para permitirle volverse un miembro funcional adulto de la sociedad, Daniel ahora va ante la corte siendo un jóven de 19 años con una educación de octavo grado, sin fondos, sin un currículum pese a haber estado trabajando por cientos de horas por semana por los últimos cinco años," afirma la demanda legal. "Cada adulto en la infancia de Daniel le ha fallado.''

Montalvo también ha hecho una demanda por sueldo y horario con la División de Estándares del Trabajo del estado buscando más de 150,000 dólares en sueldos atrasados por los tres años — 2007 a 2010 — que trabajó para Bridge Publications. Davis llamó a su declaración "absurda.''

Otros miembros de la Org del Mar han llevado a la iglesia a la corte en recientes años, haciendo declaraciones similares. Pero el caso de Montalvo difiere en que invoca leyes de protección de niños, dijo su abogado, S. Christopher "Kit" Winter.

En un caso notable, Claire y Marc Headley de California demandaron en la corte federal, sosteniendo que fueron víctimas de trabajo forzado. La demanda de Claire Headley también dice que ella fue presionada a tener dos abortos para permanecer en buena posición.

La iglesia negó todas las declaraciones y dijo que los abortos de Headley fueron decisión de ella.

Un juez federal desechó la demanda de los Headleys el año pasado, citando en parte una "excepción ministerial" que generalmente previene que las cortes se entrometan en los asuntos de cualquier iglesia.

Pero Winter discutió que Montalvo no debería ser considerado un ministro de la iglesia porque él nunca había conducido la práctica religiosa fundamental de "auditación" y tenido poco entrenamiento religioso formal en la iglesia.

Incluso si fuera considerado un ministro, eso "no te excusa de tener que asistir a la escuela", dijo Winter. "No hay ningún caso ni ley que diga que la excepción ministerual anula las leyes de trabajo infantil y las leyes de escolaridad obligatoria".

El también señaló comentarios hechos por el juez en el caso Headley, quien declaró que los Headleys sabían en que se metían cuando se unieron a la Organización del Mar y puedieron haberse ido en cualquier momento.

Winter señaló que Montalvo tenía 5 años cuando sus padres entraron en la Org del Mar cargando con él y él no podía haber esperado abandonar el grupo por su cuenta. Las demandas legales buscan daños no especificados.

Los Headleys están apelando.

Sus declaraciones y las de Montalvo se suman al eco de declaraciones de ex-miembros de la iglesia quienes recientemente revelaron que han sido entrevistados largamente por agentes del FBI especializados en tráfico humano. El FBI ha dicho que no confirmará ni negará que alguna investigación esté teniendo lugar. Interrogado el Viernes sobre si Montalvo había sido entrevistado por el FBI, Winter no hizo comentarios.

Montalvo huyó de la Organización del Mar el 24 de Septiembre de 2010, ayudado por ex ejecutivos de la iglesia cuyas acusaciones de abuso en la Org del Mar fueron publicadas por el St. Petersburg Times en 2009.

Dos desertores lo recogieron en un auto cerca de la sede central de la iglesia en Hollywood Boulevard en Los Angeles. Voló a Florida y se mudó al hogar de Palm Harbor del ex-miembro ejecutivo de la Org del Mar Tom DeVocht, quien Montalvo conoce desde niño cuando su padre trabajó para DeVocht en las instalaciones de la iglesia en Clearwater.

El plan era que Montalvo trabajara para DeVocht. Pero los padres de Montalvo intervinieron por teléfono desde California, dijo DeVocht, como hizo una tía, que vive en Clearwater y también es una Scientóloga.

Tras conversaciones con el abogado de la iglesia Kendrick Moxson, Montalvo accedió a volver a Los Angeles. Un staffer de la iglesia encontró a Montalvo en el aeropuerto, dice su demanda, y lo llevó con abogados de la iglesia que lo interrogaron sobre cinco discos rígidos de la iglesia desaparecidos. Entonces fue llevado al Departamento del Sheriff del condado de Los Angeles.

Montalvo fue arrestado bajo cargos de gran robo en conexión con los discos rígidos, los cuales Winter dice que fueron devueltos en días, y brevemente encarcelado hasta que su fianza fue pagada por ex-miembros de la iglesia. No han habido cargos contra él. Una de las demandas iniciadas el Viernes acusa a Moxon de privación ilegítima de la libertad por atraer a Montalvo a volver a Los Angeles con declaraciones mentirosas.

Montalvo ha estado viviendo desde entonces en un apartado terreno de 12 acres en Malibu perteneciente al actor Jason Beghe, un ex-Scientólogo que le dijo al Times el Viernes: "Pensé que él iba a necesitar un poco de espacio y tener un ambiente seguro'.'

FUENTE:
http://www.tampabay.com/news/scientology/lawsuit-claims-church-of-scientology-violated-child-labor-and-wage-laws/1155473

Familia de Stanley Kubrick Destruida por Desconexión de Scientology.

Agosto 20, 2010 por XENU TV (Mark Bunker)

Traducido por Petete Argie Anon para Anonymous Argentina.

El Guardian del Reino Unido acaba de publicar un importante artículo revelando por primera vez la destrucción de la familia de Stanley Kubrick por Scientology. La revelación ahora hace al ícono cinematográfico Kubrick la celebridad mas prominente a quien Scientology ha infligido daño irreparable.

En una proyección al aire libre del film de Stanley Kubrick Paths of Glory. en Somerset House sobre la calle Strand en Londres, la viuda de Kubrick Christiane Kubrick habló de la pérdida de su hija Katharine por la Enfermedad de Hodgkin. Ella también reveló al mundo por primera vez la pérdida de otra de sus tres hijas, Vivian, por Scientology. En sus comentarios ella también dijo:

Pero ella era enormemente amada. Y ahora la perdí.” Ella hace una pausa. “¿Sabe qué? Yo solía guardar todo en secreto mientras tenía esperanzas de que pasaría. Pero ahora he perdido la esperanza. así que. Ella se fue.”

Una música talentosa, compositora, y directora quien compuso la banda sonora de Full Metal Jacket de Kubrick, Vivian se involucró en Scientology alrededor del tiempo en que el film de Kubrick Eyes Wide Shut estaba en post-producción. Kubrick quiso que ella compusiera la música para el film. Vivian se negó y desapareció dentro de Scientology.

Vivian Kubrick en la premiere de Eyes Wide Shut (Foto: Bauer Griffin)

Kubrick le suplicó a más no poder. Ella apareció en el funeral de Kubrick con un “manejador” de Scientology. A partir de entonces ella cortó toda comunicación incluso cuando su hermana Katharine estaba muriendo de cáncer y no asistió a su funeral.

Aquellos familiarizados con Scientology y su política de desconexión reconocerán lo que está pasando aquí. Cuando Stanley Kubrick se opuso a la participación de Vivian en Scientology ella fue obligada a “manejarlo o desconectarse”, lo cual es, hacerlo callar y parar de criticar a Scientology o cortar completamente toda comunicación con su familia. A los Scientólogos les es requerido desconectarse de cualquier miembro de la familia o amigo que sea crítico de Scientology o se arriesgan a ser expulsados del grupo.

Acordar con la política de desconexión de Scientology no es opcional; es obligatorio. A todos los Scientólogos desde Greta Van Susteren hasta el adolescente más pobre chupado por Scientology se les requiere desconectarse a la orden de Scientology o enfrentar ser declarados Persona Supresiva lo cual los privaría de su sistema de creencias y los haría parias para sus amigos y familiares dejados atrás en el grupo.

Fallar en desconectarse pudo haber sujeto a Vivian a castigos de Scientology incluyendo revelar públicamente información confidencial de sus carpetas de orientación terapéutica de Scientology.

Este ha sido el caso con recientes desertores como Amy Scobee, quien habló sobre los abusos de Scientology en la importante investigación periodística del St. Petersburg Times, The Truth Rundown, que inició una contínua serie de reportajes de medios masivos sobre abusos de Scientology incluyendo la historia en primera página de Laurie Goodstein en el New York Times y la serie de cinco partes de Anderson Cooper en CNN, Scientology: A History of Violence.

Scobee fue una ejecutiva de alto rango responsable de los Celebrity Centers que atendió a Vivian y otras celebridades de la industria del entretenimiento de Los Angeles. En respuesta a las revelaciones de Scobee, el vocero y Relaciones Públicas de Scientology Tommy Davis, hijo de la actriz y también miembro de Scientology Anne Archer, la difamó con su supuesta información personal confidencial. Scobee dijo, “si mis carpetas son confidenciales, ¿por qué Tommy Davis está hablando sobre mi vida sexual?”.

También es para remarcar en el relato de Christiane Kubrick la presencia de un manejador de la agencia de inteligencia de Scientology, La Oficina de Asuntos Especiales (OSA, Office of Special Affairs) en el funeral de Kubrick.

La crítica Anti-Scientology de la familia de Kubrick convirtió su funeral en una potencial fuente de problemas y una posible bomba de relaciones públicas. También representó el riesgo de que Vivian desertara de Scientology.

OSA es responsable de todas las relaciones públicas y gubernamentales de Scientology. Tommy Davis es un miembro de OSA y el vocero en jefe de Scientology. Davis acusó al editor Randy Sly de Catholic Online de “promover odio religioso y violencia” por criticar a Scientology en sus muchos artículos. OSA produjo un muy importante trabajo de difamación sobre Anderson Cooper en la publicación de Scientology revista Freedom y distribuyó copias junto con un DVD difamatorio en el frente de las oficinas de CNN en Los Angeles.

Mientras Kubrick es ahora la celebridad más prominente en tener su familia destruída por Scientology, el director de cine ganador del Oscar Paul Haggis sigue siendo la celebridad más prominente en desertar de la secta. Luego de 35 años en Scientology ha renunciado en un email a Tommy Davis, que ha sido ampliamente difundido en los medios.

Haggis estaba encolerizado con la violación de la información confidencial de Amy Scobee y el descaro de Davis mintiendo y negando que la política de desconexión existe. La esposa de Haggis ha sido forzada a desconectarse de sus padres.

La Desconexión es el daño más extendido que Scientology causa en la sociedad porque afecta no sólo al individuo Scientólogo, sino a redes familiares enteras, amistades, y relaciones de negocios.

Hay decenas de miles de familias como la de Kubrick que han sido destruídas por la desconexión. Uno de los casos más conmovedores es el de Allan Henderson. Henderson murió de cáncer desconectado de cinco de sus seis hijos y de todos sus veintidós nietos.

Christiane Kubrick ha perdido la esperanza. Scientology ha vuelto efectivamente a su hija mortalmente en su contra.

Otros padres necesitan no desesperar si las voces en la sociedad hablarán fuertemente denunciando desconexión y todos los demás abusos a los derechos humanos de Scientology tales como abortos coercionados, que se están volviendo una preocupación creciente particularmente en la comunidad pro-vida luego de los recientes exhaustivos reportajes en el St. Petersburg Times –No Kids Allowed.

Amy Scobee es la ex-ejecutiva más conocedora sobre el control y la manipulación de celebridades de Scientology como Vivian Kubrick. Ella recientemente ha publicado un libro, Scientology: Abuse At The Top disponible en Amazon y su sitio web, Scobee Publishing. Ella puede ser contactada en amy@scobeepublishing.com .

Fuente:

http://www.xenutv.com/blog/?p=4982

Scientology Una Historia de Violencia CNN 360 29 Marzo - 2 Abril 2010

Parte 1A

Investigación del programa AC360 del periodista Anderson Cooper en CNN, emitida del 29 de Marzo al 2 de Abril de 2010, que mostró testimonios de ex-miembros de alto rango de Scientology (Marty Rathbun, Tom Devocht, Jeff Hawkins, Amy Scobee, Steve Hall, Mike Rinder) acusando a David Miscavige, líder de la secta, de agredir físicamente a sus subordinados en la Organización del Mar (Sea Organization, o Sea Org), el equipo administrativo internacional que maneja a esta falsa iglesia. Acusaciones que Miscavige niega con vehemencia, respaldado por el vocero Tommy Davis, la abogada Monique Yingling y actuales miembros de la secta, entre quienes se encuentran las ex-esposas de los acusadores, desconectadas de ellos por la política de desconexión de Scientology, y a su vez acusándolos a ellos de mentir y ser los abusadores.

Scientology trató de frenar la producción de esta investigación, varios miembros escribieron al programa para quejarse mientrás se emitía, y una vez concluido, Freedom Magazine, publicación de la secta, inició una feroz campaña de desprestigio sensacionalista contra el periodista Anderson Cooper, además de continuar la que ya venían llevando a cabo desde antes contra sus ex-miembros.

Parte 1B

Parte 1C

Parte 1D

Parte 2A

Parte 2B

Parte 3A

Parte 3B

Parte 4

Parte 5A

Parte 5B

Scientology: Fraude impositivo en Inglaterra y Australia.

Australia.
Programa “Today Tonight”, emitido el 22 de Junio de 2010.

Transcripción:

Presentador:

Scientology estuvo evitando pagar impuestos en el Reino Unido, declarando que su completa operación funciona en Australia del Sur. Y se pone más extraño. Cuando rastreamos la dirección de la sede internacional central, hallamos que algo bizarro ocurría en la casa de L. Ron Hubbard. Archivos financieros faltantes, millones desaparecidos. Autoridades asombradas entran en acción. Bryan Seymour tiene esta exclusiva mundial.

Ian Howarth: Encuentro esta noticia verdaderamente desagradable.

Bryan Seymour: Bienvenidos al hogar de Scientology en Bretaña y Europa. ¿Adelaide?

Periodista: ¿Está al tanto de que su casa es una sede central mayor de la Iglesia de Scientology?

Dueño: No. No.

Transeúnte hombre: Es una desgracia. Pienso que es una desgracia.

Transeúnte mujer: Pienso que ciertamente deberían investigarlo y si hallan que no pagaron impuestos, entonces espero que los procesen y persigan por eso.

(Música de Sex Pistols) "Dios salve a la reina..."

Bryan Seymour: En Gran Bretaña la Iglesia de Scientology se supone que debe pagar impuestos sobre los millones de libras que les ingresa cada año. ¿Por qué no sucede? Porque dice que la entera operación del Reino Unido es parte de un conjunto Australiano. Aquí, están reconocidos como religión, por eso no pagan impuestos. Scientology está usando eso, combinado con ciertas leyes blandas que cubren Asociaciones Anónimas para evitar pagar sus impuestos en el Old Dart.

Bryan Seymour: Es un largo camino del Palacio de Buckingham, el Big Ben y la Casa del Parlamento de Gran Bretaña a la Casa del Parlamento de Australia del Sur. A menos, que seas Scientólogo.

Bryan Seymour: Hace diez años las autoridades en Bretaña le dijeron a la Iglesia de Scientology: "Deben pagar impuestos, uds NO son caridad". Pero Scientology salió con una ingeniosa solución para evitar pagar impuestos en el Reino Unido. Ellos hicieron a toda la Iglesia de Scientology en Bretaña, un miembro de una pequeña asociación anónima, justo aquí... en Australia del Sur.

Bryan Seymour: Desde sus inexistentes oficinas en Adelaide, Australia del Sur, esta pequeña asociación anónima declara como sus miembros, no personas, sino iglesias de Scientology. Y no sólo en el Reino Unido. También en Dinamarca, Bélgica, Francia, Alemania, Polonia, y Suecia. ¿Por qué parar ahí? Tienen un miembro en Sudáfrica también. Chequeamos más y encontramos una verdaderamente global corporación multinacional declarando más miembros en Canadá, incluyendo Montreal, Ottawa, Toronto y Columbia Británica.

Bryan Seymour: Scientology en Bretaña trabaja duro para evitar pagar impuestos. La compañía Australiana bajo la cual operan se llama la "Universidad de Educación Religiosa Iglesia de Scientology S.A.", o COSRECI. La Iglesia Británica, como todas las ramas de Scientology, vende sus libros, videos, cursos, y DVDs por ganancias. Y emplean a un pequeño ejército de llamados "voluntarios", que trabaja entre 80 e incluso 100 horas a la semana. Son pagos 50 dólares a la semana.

Ian Howarth: En mi experiencia la gente realmente no se mete en Scientology. El caso es que usualmente son reclutados. A menudo siguen y hacen una especie de "Test de Personalidad" y luego entonces se encuentran con que algo está mal en ellos. Y adiviná quién se supone que va a revolver ese problema. ¡Scientology!

Ian Howarth es el fundador del Centro de Información de Sectas Británico. El ha ayudado a muchos atrapados dentro de Scientology a escapar.

Ian Howarth: Los ciudadanos Británicos no deberían pagar las facturas de Scientology. Scientology debería estar pagando impuestos.

Bryan Seymour: Bretaña está en medio de una terrible depresión, que está a punto de empeorar. Con cerca de 2 milliones y medio de personas desempleadas, el nuevo gobierno ha recortado gastos salvajemente, y está contemplando subir el IVA, el impuesto a bienes y servicios. Ese es el único impuesto que Scientology está exenta de pagar en el Reino Unido.

Ian Howarth: La gente está luchando por llegar a fin de mes, y aún así, supuestamente, Scientology no ha pagado impuestos por muchos muchos años. Sabés, cuando hablo con familias que están sufriendo, ellos están pagando. A veces pagan financieramente, ciertamente pagan emocionalmente. Y creo que es hora que Scientology pague.

Bryan Seymour: Scientology está a un largo camino de casa. Adelaide está a 16,259 kilometros de Londres. Aún así, la capital de Australia del Sur tiene un aire inconfundiblemente Británico, amueblado con numerosos recordatorios del viejo país. Debe ser por destino que en el universo de Scientology de confederaciones planetarias y señores de la guerra intergaláctica, ellos eligieran Adelaide, la ciudad de las Iglesias.

Senador Independiente Nick Xenophon: Es un caso de "Seguí el dinero", e incluso "Mostrame el dinero".

Tom Cruise: "¡Mostrame el dinerooooooo!".

Bryan Seymour: El Senador Independiente Nick Xenophon es uno de los hijos favoritos de Australia del Sur. El defendió a los ex-miembros de Scientology que hablaron acerca del abuso que sufrieron. Pero esta última intriga lo sorprendió incluso a él.

Bryan Seymour: Senador, ¿cuán sorprendido está de saber que la Iglesia de Scientology en el Reino Unido, es manejada desde Australia del Sur.

Nick Xenophon: Sabés, me gustaría pensar que los reguladores corporativos en el Reino Unido estarán rascándose la cabeza acerca de esto. Decir que la Iglesia de Scientology en el Reino Unido es una caridad de Australia del Sur parece bastante bizarro cuando mirás la evidencia.

Bryan Seymour: Eso es precisamente lo que Scientology dice. El grupo no llenó ningún registro financiero en Australia del Sur, pero han provisto cuentas no auditadas a la Casa de Compañías en Gran Bretaña, en las que declaran que la Iglesia es una caridad de Australia del Sur y que está establecida en Inglaterra únicamente por razones caritatitativas. Los administradores consideran que el impuesto corporativo por lo tanto no debería aplicarse.

Nick Xenophon: Cuando mirás al hecho de que los tres directores están ubicados en el Reino Unido, que los retornos no han sido archivados por la entidad de Australia del Sur, por cerca de 30 años, tenés que preguntar... ¿qué carajo está pasando? Nunca en mis sueños más salvajes podría haber imaginado que las operaciones europeas y del Reino Unido de la Iglesia de Scientology están ubicadas en un hogar suburbano en Adelaide.

Bryan Seymour: Incluso rastreamos a los dueños de la casa, listados en el Artículo de Incorporación como su dirección.

Dueño: Estábamos sorprendidos. Estaba sorprendido. No tenía idea de esto hasta hoy.

Bryan Seymour: Los dueños son una familia que maneja un negocio de jardinería. Han sido dueños de la propiedad desde largo tiempo antes que Scientology la declarara como su dirección.

Dueño: Mis padres fueron sus propietarios por una cantidad de años y no estaba al tanto de esto. Mis padres son Griegos Ortodoxos y no teníamos idea que era usada de esta manera.

Bryan Seymour: Un tiempo atrás me hicieron saber de un ex-miembro, que podría tener información. Finalmente hice contacto y me hablaron, con la condición de permanecer anónimos.

Bryan Seymour: ¿Por qué eligieron Australia del Sur?

Bryan Seymour: Estos informantes me dijeron que Scientology puso la mira en Australia del Sur, cuando armaron esta asociación rastrearon entre las leyes en cada estado para determinar cual tenía las leyes más blandas, exigiendo la menor cantidad de requisitos. También contestaron una pregunta más importante.

Bryan Seymour: ¿Qué produce este grupo? ¿Tienen empleados? ¿Es una corporación? ¿Cuál es su negocio?

Bryan Seymour: Me dijeron que la "Universidad de Educación Religiosa Iglesia de Scientology S.A." fue armada como una corporación paraguas de la iglesia en el Reino Unido y Europa.

Nick Xenophon: Esta organización necesita sincerarse y decir cuánto ha sido paga en los llamados aranceles de administración, a quién se le ha pagado, en qué país, qué transferencias han ocurrido de un país a otro, y eso es lo que las autoridades necesitan investigar. Scientology necesita sincerar sus libros contables, necesita abrir sus libros.

Bryan Seymour: Scientology no hará eso voluntariamente.

Bryan Seymour: Pero ¿por qué no lo hacen? ¿Es algo que hablás con el Sr. Miscavige?

Tommy Davis: Porque... no estamos obligados...

Bryan Seymour: No, no, no están obligados...

Tommy Davis: Sí, y... y no tenemos ninguna razón para hacerlo.

Bryan Seymour: Pero ¿no pagan impuestos?

Tommy Davis: Correcto.

Bryan Seymour: ¿Por qué? ¿Por qué no muestran... ?

Tommy Davis: Eso no es cierto, pagamos impuestos por la propiedad.

Bryan Seymour: Pagan impuestos por la propiedad.

Tommy Davis: Un montón.

Bryan Seymour: Pero hay un montón de impuestos que no pagan.

Tommy Davis: ¡Seguro!

Bryan Seymour: Al menos en Australia.

Tommy Davis: Junto con todas las otras organizaciones de caridad.

Bryan Seymour: En los Angeles me esforcé en intentar que el vocero global de Scientology, Tommy Davis, hiciera alguna revelación sobre cómo administran su masiva riqueza.

Bryan Seymour: Eso es lo que digo, mostrame sus registros financieros.

Tommy Davis: Por que...

Bryan Seymour: Mostrame los balances, ¡por favor!

Tommy Davis: No tenemos obligación.

Bryan Seymour: ¡Lo sé, lo sé!

Tommy Davis: Hay muchas religiones que no lo hacen.

Bryan Seymour: Hacelo porque querés. Hacelo porque querés sincerarte.

Tommy Davis: No queremos, no queremos. Vos considerás que es no ser suficientemente sincero y abierto, yo considero que es privado.

Bryan Seymour: Entiendo, pero es mi trabajo preguntar por esa información.

Tommy Davis: Seguro.

Bryan Seymour: Y eso es todo.

Tommy Davis: Lo entiendo.

Bryan Seymour: Sí.

Tommy Davis: Seguro.

Bryan Seymour: Pero es una pregunta obvia, sabés, por qué no publican sus registros financieros.

Tommy Davis: Seguro.

Bryan Seymour: Porque creo que L. Ron Hubbard, leí, tenía cerca de 300 millones cuando murió.

Tommy Davis: Era un autor muy exitoso, sí.

Bryan Seymour: Sí...

Tommy Davis: Y donó ese dinero a la Iglesia.

Bryan Seymour: Preguntas clave aquí incluyen: Si se deben impuestos, ¿se les deben a la gente de Australia o la Británica? Y ¿puede esto ser totalmente legal? Dejaremos a las autoridades Británicas y Australianas conducir su investigación y tomar una decisión sobre eso. Una cosa al menos parece muy extraña. Que un grupo que manejó y maneja la Iglesia de Scientology en Bretaña y otros países, trabajara por última vez en una oficina aquí en Adelaide, en un edificio justo donde estoy parado ahora, desaparecido hace largo tiempo, reemplazado por el adorable pequeño parque de la ciudad de Adelaide.

Bryan Seymour: De regreso en Inglaterra, la gente en la calle a la que le explicamos todo esto, estaba asombrada.

Hombre: Que los llamen a una reunión, que expliquen, y que encuentren si pagaron impuestos o no en cualquier parte, y los pateen afuera del país. Cerrando ahí.

Mujer: Creo que el gobierno realmente necesita tomar medidas drásticas. Es decir, necesitan verdaderamente asegurarse de que pagan impuestos, y necesitan indagar en esto, y hacer alguna clase de investigación. Pero realmente necesitan tomar medidas drásticas sobre esto.

Bryan Seymour: ¿Qué acción se tomará aquí?

Nick Xenophon: Me reuniré con el gobierno federal esta semana para informarles de este tema e instar al gobierno a dar toda la cooperación, todo el apoyo al gobierno Inglés en sus investigaciones.

(Sex Pistols “Dios Salve a La Reina”)

"¡No hay futuro, no hay futuro para vos!". "¡NO HAY FUTURO!" "¡NO HAY FUTURO!"

Presentador: Era Bryan Seymour reportando. Nosotros invitamos a los líderes de Scientology para ser entrevistados. Ellos declinaron. Pero proveyeron una breve declaración que puede leer en nuestro sitio web, yahoo7.com.au/TodayTonight .

Fuente:
http://au.todaytonight.yahoo.com/article/7442179/general/scientology-tax

BBC Panorama: Scientology y Yo (Subtítulos en Español)

En este documental de Panorama "Scientology and Me", emitido originalmente por la Británica BBC One el 14 de Mayo de 2007, el periodista John Sweeney Investiga a la peligrosa secta conocida como "Iglesia de Scientology" (o Cienciología) en Inglaterra y Estados Unidos, mostrando las familias rotas por la políticas de desconexión de esta falsa religión, el trabajo de investigación de críticos como Shawn Lonsdale (extrañamente "suicidado" poco tiempo después que el documental fuera emitido), y experimentando en carne propia el espionaje de la secta cuando tanto él como su equipo empezaron a ser perseguidos por su vocero Tommy Davis y los espías de esta estafa piramidal en pleno rodaje.

Parte 1

Parte 2

Parte 3